{"id":2362,"date":"2013-04-24T16:13:32","date_gmt":"2013-04-24T16:13:32","guid":{"rendered":"http:\/\/nihongo-de-columbus.com\/?p=2362"},"modified":"2024-03-04T14:53:40","modified_gmt":"2024-03-04T14:53:40","slug":"%e3%80%90%e3%82%aa%e3%83%95%e3%82%a3%e3%82%b9%e7%89%a9%e4%bb%b6%e4%bb%b2%e4%bb%8b%e3%80%91t%e7%a4%be%e6%a7%98%e3%81%ae%e5%a0%b4%e5%90%88","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xpat-homes.com\/expat\/voices\/com-play-by-play\/%e3%80%90%e3%82%aa%e3%83%95%e3%82%a3%e3%82%b9%e7%89%a9%e4%bb%b6%e4%bb%b2%e4%bb%8b%e3%80%91t%e7%a4%be%e6%a7%98%e3%81%ae%e5%a0%b4%e5%90%88\/","title":{"rendered":"\u3010\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u7269\u4ef6\u4ef2\u4ecb\u3011\u7e4a\u7dad\u7cfb\u30e1\u30fc\u30ab\u30fcT\u793e\u69d8\u306e\u5834\u5408"},"content":{"rendered":"<p>\u7e4a\u7dad\u7cfb\u30e1\u30fc\u30ab\u30fcT\u793e\u306e\u677e\u672c\u3055\u3093\uff08\u4eee\u540d\uff09\u304b\u3089\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3092\u9802\u3044\u305f\u306e\u306f2013\u5e744\u67085\u65e5\u306e\u3053\u3068\u3002<\/p>\n<p><em>\u300c\u73fe\u5728\u5f0a\u793e\u306fColumbus\u5468\u8fba\u3067\u5c0f\u3055\u306a\u55b6\u696d\u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u8a2d\u7acb\u3092\u691c\u8a0e\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u5f53\u9762\uff12\u301c\uff13\u540d\u7a0b\u5ea6\u3067\u3059\u3002<br \/>\nOffice Building \u306e\u4e2d\u306eSuite\u3092\u501f\u308a\u305f\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u3054\u5bfe\u5fdc\u53ef\u80fd\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002\u300d<\/em><br \/>\n\u3068\u306e\u3053\u3068\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u3054\u5e0c\u671b\u306b\u8fd1\u3044\u7269\u4ef6\u306e\u5019\u88dc\u3092\u3042\u3052\u3001\u305d\u306e\u4e2d\u306e\uff14\u7b87\u6240\u306b\u3054\u8208\u5473\u3042\u308a\u3068\u306e\u3084\u308a\u3068\u308a\u3092\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u4ea4\u308f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>4\u67089\u65e5\u677e\u672c\u3055\u3093\u304c\u30b3\u30ed\u30f3\u30d0\u30b9\u306b\u51fa\u5f35\u306b\u3044\u3089\u3063\u3057\u3083\u308b\u30bf\u30a4\u30df\u30f3\u30b0\u3068\u5408\u308f\u305b\u3066\uff14\u7b87\u6240\u4e0b\u898b\u3002\u540c\u6642\u306b\u30b3\u30ed\u30f3\u30d0\u30b9\u5468\u8fba\u5730\u57df\u306b\u9032\u51fa\u3059\u308b\u4f01\u696d\u306e\u652f\u63f4\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b<a href=\"https:\/\/columbusregion.jp\/columbus2020\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u975e\u55b6\u5229\u56e3\u4f53Columbus 2020<\/a>\u3001\u5730\u5143\u306e\u65e5\u672c\u4eba\u5f01\u8b77\u58eb\u3068\u4f1a\u8a08\u58eb\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3055\u305b\u3066\u9802\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<br \/>\n\u4eca\u56de\u306e\u4e0b\u898b\uff14\u7269\u4ef6\u306b\u95a2\u3059\u308b\u4f1a\u793e\u304b\u3089\u306e\u898b\u89e3\u306f\u3001\u7406\u60f3\u3068\u3057\u3066\u306f\uff11\uff09\u540c\u793e\u30c7\u30c8\u30ed\u30a4\u30c8\u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u3088\u3046\u306b\u65b0\u3057\u304f\u3001\uff12\uff09\u5951\u7d04\u306f\uff11\u5e74\u3001\uff13\uff09\u5e83\u3055\u306f500-1,000 sqft.\u3001\uff14\uff09\u5bb6\u8cc3\u306f$1,500\uff0f\u6708\u524d\u5f8c\u3001\uff15\uff09\u5834\u6240\u306fDublin\u306b\u9650\u3089\u305a\u3001\u7a7a\u6e2f\u304b\u3089\uff13\uff10\u5206\u4ee5\u5185\u3067\u6cbb\u5b89\u304c\u826f\u3051\u308c\u3070\u3044\u3044\u3001\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3057\u305f\u30029\u65e5\u306b\u898b\u305f\u7269\u4ef6\u306f\uff11\uff09\u3068\uff12\uff09\u3092\u6e80\u305f\u3057\u3066\u304a\u3089\u305a\u3001\u5e83\u3055\u306f\u5c11\u3057\u5927\u304d\u904e\u304e\u3067\u3057\u305f\u3002\u307e\u305f\u6700\u4f4e\u5951\u7d04\u671f\u9593\u3082\uff12\u5e74\u3068\u3044\u3063\u305f\u3068\u3053\u308d\u3002\u305d\u3053\u3067\u3001\u30c7\u30c8\u30ed\u30a4\u30c8\u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u3088\u3046\u306b\u30b7\u30a7\u30a2\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u3092\u5229\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u65e5\u3092\u6539\u30814\u670823\u65e5\u30c0\u30d6\u30ea\u30f3\u306b\u3042\u308b\u30b7\u30a7\u30a2\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u3092\u898b\u5b66\u3002\u4f1a\u793e\u304b\u3089\u306e\uff11\uff09~\uff14\uff09\u306e\u8981\u4ef6\u3092\u5168\u3066\u6e80\u305f\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u901a\u5e38\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u3088\u308a\u306f\u5e73\u7c73\u5358\u4fa1\u304c\u9ad8\u304f\u306a\u308b\u3082\u306e\u306e\u3001\u5f53\u521d\u306f\u677e\u672c\u3055\u3093\u304a\u4e00\u4eba\u306a\u306e\u3067\u3001\u90f5\u4fbf\u3092\u53d7\u3051\u3068\u3063\u3066\u304f\u308c\u305f\u308a\u53d7\u4ed8\u306b\u8ab0\u304b\u304c\u5c45\u3066\u304f\u308c\u308b\u4e8b\u306f\u52a9\u304b\u308a\u307e\u3059\u3002\u4f1a\u793e\u306e\u627f\u8a8d\u3092\u5f97\u3066\u7fcc\u65e5\u306b\u7533\u3057\u8fbc\u307f\u3092\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<div class=\"padTop20\"><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/xpat-homes.com\/expat\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/metro-south-2.jpg\" data-lbwps-width=\"450\" data-lbwps-height=\"337\" data-lbwps-srcsmall=\"https:\/\/xpat-homes.com\/expat\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/metro-south-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/xpat-homes.com\/expat\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/metro-south-2.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"337\" class=\"alignnone size-full wp-image-30196\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/xpat-homes.com\/expat\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/metro-south.jpg\" data-lbwps-width=\"450\" data-lbwps-height=\"337\" data-lbwps-srcsmall=\"https:\/\/xpat-homes.com\/expat\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/metro-south.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/xpat-homes.com\/expat\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/metro-south.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"337\" class=\"alignnone size-full wp-image-30197\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/xpat-homes.com\/expat\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/metro-south-3.jpg\" data-lbwps-width=\"450\" data-lbwps-height=\"337\" data-lbwps-srcsmall=\"https:\/\/xpat-homes.com\/expat\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/metro-south-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/xpat-homes.com\/expat\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/metro-south-3.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"337\" class=\"alignnone size-full wp-image-30198\" \/><\/a><\/p>\n<div class=\"padTop20\"><\/div>\n<p><strong>\u3010\u79c1\u304b\u3089\u306e\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u3011<\/strong><\/p>\n<p>\u55b6\u696d\u6240\u3084\u4f1a\u793e\u306e\u7acb\u3061\u4e0a\u3052\u306e\u76f4\u5f8c\u3067\u3001\u7fcc\u5e74\u3001\u7fcc\u3005\u5e74\u306e\u4e8b\u696d\u306e\u898f\u6a21\u304c\u306a\u304b\u306a\u304b\u8aad\u3081\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u3053\u3046\u3057\u3066\u30b7\u30a7\u30a2\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u3092\u5229\u7528\u3059\u308b\u306e\u306f\u3044\u3044\u65b9\u6cd5\u3060\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u7e4a\u7dad\u7cfb\u30e1\u30fc\u30ab\u30fcT\u793e\u306e\u677e\u672c\u3055\u3093\uff08\u4eee\u540d\uff09\u304b\u3089\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3092\u9802\u3044\u305f\u306e\u306f2013\u5e744\u67085\u65e5\u306e\u3053\u3068\u3002 \u300c\u73fe\u5728\u5f0a\u793e\u306fColumbus\u5468\u8fba\u3067\u5c0f\u3055\u306a\u55b6\u696d\u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u8a2d\u7acb\u3092\u691c\u8a0e\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002 \u5f53\u9762\uff12\u301c\uff13\u540d\u7a0b\u5ea6\u3067\u3059\u3002 Office Building \u306e\u4e2d\u306eSuite\u3092\u501f\u308a\u305f\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u3054\u5bfe\u5fdc\u53ef\u80fd\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002\u300d \u3068\u306e\u3053\u3068\u3067\u3057\u305f\u3002 \u3054\u5e0c\u671b\u306b\u8fd1\u3044\u7269\u4ef6\u306e\u5019\u88dc\u3092\u3042\u3052\u3001\u305d\u306e\u4e2d\u306e\uff14\u7b87\u6240\u306b\u3054\u8208\u5473\u3042\u308a\u3068\u306e\u3084\u308a\u3068\u308a\u3092\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u4ea4\u308f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 4\u67089\u65e5\u677e\u672c\u3055\u3093\u304c\u30b3\u30ed\u30f3\u30d0\u30b9\u306b\u51fa\u5f35\u306b\u3044\u3089\u3063\u3057\u3083\u308b\u30bf\u30a4\u30df\u30f3\u30b0\u3068\u5408\u308f\u305b\u3066\uff14\u7b87\u6240\u4e0b\u898b\u3002\u540c\u6642\u306b\u30b3\u30ed\u30f3\u30d0\u30b9\u5468\u8fba\u5730\u57df\u306b\u9032\u51fa\u3059\u308b\u4f01\u696d\u306e\u652f\u63f4\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u975e\u55b6\u5229\u56e3\u4f53Columbus 2020\u3001\u5730\u5143\u306e\u65e5\u672c\u4eba\u5f01\u8b77\u58eb\u3068\u4f1a\u8a08\u58eb\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3055\u305b\u3066\u9802\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002 \u4eca\u56de\u306e\u4e0b\u898b\uff14\u7269\u4ef6\u306b\u95a2\u3059\u308b\u4f1a\u793e\u304b\u3089\u306e\u898b\u89e3\u306f\u3001\u7406\u60f3\u3068\u3057\u3066\u306f\uff11\uff09\u540c\u793e\u30c7\u30c8\u30ed\u30a4\u30c8\u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u3088\u3046\u306b\u65b0\u3057\u304f\u3001\uff12\uff09\u5951\u7d04\u306f\uff11\u5e74\u3001\uff13\uff09\u5e83\u3055\u306f500-1,000 sqft.\u3001\uff14\uff09\u5bb6\u8cc3\u306f$1,500\uff0f\u6708\u524d\u5f8c\u3001\uff15\uff09\u5834\u6240\u306fDublin\u306b\u9650\u3089\u305a\u3001\u7a7a\u6e2f\u304b\u3089\uff13\uff10\u5206\u4ee5\u5185\u3067\u6cbb\u5b89\u304c\u826f\u3051\u308c\u3070\u3044\u3044\u3001\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3057\u305f\u30029\u65e5\u306b\u898b\u305f\u7269\u4ef6\u306f\uff11\uff09\u3068\uff12\uff09\u3092\u6e80\u305f\u3057\u3066\u304a\u3089\u305a\u3001\u5e83\u3055\u306f\u5c11\u3057\u5927\u304d\u904e\u304e\u3067\u3057\u305f\u3002\u307e\u305f\u6700\u4f4e\u5951\u7d04\u671f\u9593\u3082\uff12\u5e74\u3068\u3044\u3063\u305f\u3068\u3053\u308d\u3002\u305d\u3053\u3067\u3001\u30c7\u30c8\u30ed\u30a4\u30c8\u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u3088\u3046\u306b\u30b7\u30a7\u30a2\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u3092\u5229\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 \u65e5\u3092\u6539\u30814\u670823\u65e5\u30c0\u30d6\u30ea\u30f3\u306b\u3042\u308b\u30b7\u30a7\u30a2\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u3092\u898b\u5b66\u3002\u4f1a\u793e\u304b\u3089\u306e\uff11\uff09~\uff14\uff09\u306e\u8981\u4ef6\u3092\u5168\u3066\u6e80\u305f\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u901a\u5e38\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u3088\u308a\u306f\u5e73\u7c73\u5358\u4fa1\u304c\u9ad8\u304f\u306a\u308b\u3082\u306e\u306e\u3001\u5f53\u521d\u306f\u677e\u672c\u3055\u3093\u304a\u4e00\u4eba\u306a\u306e\u3067\u3001\u90f5\u4fbf\u3092\u53d7\u3051\u3068\u3063\u3066\u304f\u308c\u305f\u308a\u53d7\u4ed8\u306b\u8ab0\u304b\u304c\u5c45\u3066\u304f\u308c\u308b\u4e8b\u306f\u52a9\u304b\u308a\u307e\u3059\u3002\u4f1a\u793e\u306e\u627f\u8a8d\u3092\u5f97\u3066\u7fcc\u65e5\u306b\u7533\u3057\u8fbc\u307f\u3092\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u3010\u79c1\u304b\u3089\u306e\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u3011 \u55b6\u696d\u6240\u3084\u4f1a\u793e\u306e\u7acb\u3061\u4e0a\u3052\u306e\u76f4\u5f8c\u3067\u3001\u7fcc\u5e74\u3001\u7fcc\u3005\u5e74\u306e\u4e8b\u696d\u306e\u898f\u6a21\u304c\u306a\u304b\u306a\u304b\u8aad\u3081\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u3053\u3046\u3057\u3066\u30b7\u30a7\u30a2\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u3092\u5229\u7528\u3059\u308b\u306e\u306f\u3044\u3044\u65b9\u6cd5\u3060\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-2362","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-com-play-by-play"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xpat-homes.com\/expat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2362","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xpat-homes.com\/expat\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xpat-homes.com\/expat\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xpat-homes.com\/expat\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xpat-homes.com\/expat\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2362"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/xpat-homes.com\/expat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2362\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30203,"href":"https:\/\/xpat-homes.com\/expat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2362\/revisions\/30203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xpat-homes.com\/expat\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xpat-homes.com\/expat\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2362"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xpat-homes.com\/expat\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}