Second Annual Client Appreciation Day on August 25, 2014 第二回クライアント感謝デー（2014年8月25日） This year my clients from past and present got together at Columbus Clipper's game on Aug 25, 2014. Although it ...Read more
2012-2014年に掛けて娘がダブリンのSciotoサヨト高校に通いました。私の感想ですが、これからお家探しをされる親御さんのご参考になればと思います。 ダブリン学区3校のなかでは数字的学力は一番低いサヨトですが、全米の比較では、平均より大きく上回っています。 が、さらに高いレベルを求めて転校した、という例もききましたので、サヨトで学力的にものたりない、という生徒もいるのですね、きっと ...Read more
クロージング／引渡日が７日前に迫ったらしておく事です。参考にしてみてください。 １）水道、光熱費の口座解約 水道、ガス、電気の口座の解約手続きを行って下さい。次の買手の方がクロージング／引渡日に名義変更を行うはずです。翌日に解約するように伝えた上で、引越先の住所を伝えると最後の請求書をそちらの住所に送ってくれます。引越先が、同じエリアで同じ会社がサービスしている場合は新住所での口座変更手続 ...Read more
網中さんがご夫妻でオフィスに面談にいらっしゃったのは2014年5月20日のこと。ESLの学校に一緒に通われているお友達から紹介を受けてご連絡を頂きました。 ん、網中さん？ どこかで聞き覚えがあるお名前...以前にもこのサイトをご覧になったとお問い合わせを頂いたことがありました。 ご相談の内容は、ご自宅のコンドミニアムのご売却。ご売却の進め方を面談でご説明申し上げた後に、お家訪問。お家 ...Read more
ソーシャルセキュリティ番号(SSN)がないと、アメリカでは携帯電話を購入することすら難しくなります。SSN取得にはアメリカでの住所が必要になりますし、申し込みした後に番号を手に入れるのにまた１週間から数週間掛かります。その間日本から持って来た携帯で対応すると、その他の手続きにアメリカでの連絡先番号を求められるため、非常に困ることが多々あります。以下のサービスは日本語でSSNなしでアメリカの番号を取 ...Read more
According to Real Trends, Coldwell Banker King Thompson has been ranked Columbus' #1 residential real estate brokerage company in both closed sales volumes and transaction sides. NRT LLC, Coldwell Ba ...Read more
産業用木材資材メーカーK社の三浦さまからご連絡を頂いたのは2013年12月17日のこと。 「北米でのビジネスの拡大を図るべく、コロンバスに子会社を設立する計画を立てております。会社として登記するオフィス兼住居を探しております。」 とご連絡を頂きました。 倉庫機能は不要、当面は三浦さまと事務職の方程度。デスクが数台と応接室があり、住居も兼ねることが出来ることが条件とのことでした。既に住宅と ...Read more
「ガレージのドアが開閉出来なくなりました。ガレージのスイッチを押しても、リモコンを教えても反応がありません。」 こんなお問い合わせをよく受けます。 点検修理を頼む前にまずして欲しい事があります。 それは、ガレージのドアの左右に設置している安全センサーの確認です。 このセンサーは、ガレージのドアに挟まれない様に設置されている安全装置ですが、左右のユニットがきちんと向き合っていないとガ ...Read more
高木さん（仮名）よりご連絡を頂いたのは2014年2月15日のこと。オハイオ便利帳を見てのお問い合わせでした。 初めてメールさせて頂きます。 昨年3月末にコロンバスに引っ越して来て、現在タウンハウスを賃借しています。 タウンハウス（コンド）を購入した方が良いかと考えていますが、USでの購入経験が有りませんので、購入費用の他、税金等ランニングコストがどれくらい必要かなど、教えて頂けませんでし ...Read more
XpatHomes（旧Nihongo-de-USA.）
